Two Odysseys: Pimooteewin/Gállabártnit

Operaforestillingen Two Odysseys: Pimooteewin/Gállábártnit består av to operaer som knytter sammen en myte fra det kanadiske cree-folket og en samisk myte. Pimooteewin er av komponisten Melissa Hui og librettisten Tomson Highway. Gállábártnit er av komponisten Britta Byström og librettisten Rawdna Carita Eira. 

Two Odysseys: Pimooteewin/Gállábártnit ble urfremført i Daniels Spectrum i Toronto onsdag 13. november 2019.

Pimooteewin (cree, «Reisen») er den første operaen til en cree libretto. En coyote og en ørn reiser til dødsriket for å hente de døde tilbake til de levendes land. Men de døde protesterer og vil ikke tilbake.

Gállábártnit (samisk, «Bjørnen») handler om kvinnen Áile som forelsker seg i bjørnen Guovžža. De får tre sønner. Hun presenterer sønnene for sitt folk, men de jakter på Guovžža og dreper ham. Hun følger ham opp til nordlyset og stjernene. De tre sønnene blir til stjernebildet Orions belte. 

OPPFØRELSER:

Daniels Spectrum i Toronto; ons 13.11.2019; urpremiere. Produsent: Soundstreams, Signal Theatret & Beaivváš. Dirigent: David Fallis. Regi: Cole Alvis, Michael Greyeyes. Med (Pimooteewin): Yolanda Bonell (forteller), Heli Huovinen (forteller), Melody Courage (Ørnen), Bud Roach (Coyoten). Med (Gállábártnit): Melody Courage (Áile, en kvinne), Asitha Tennekoon (Guovžža, en bjørn). Spilt: november 13, 14, 15, 16, 17; til sammen 5 ganger.